11月30日，重庆轨道交通5号线(大石坝—石桥铺段)和10号线(后堡—兰花路段)开通初期运营，至此，重庆市两条南北向轨道骨干线路实现全线贯通。

　　据悉，重庆轨道交通5号线贯通运营后能够有效串联九龙坡区、渝中区、江北区，新增一条中心城区南北贯通轨道交通运营线路，充分发挥出轨道交通过江通道的作用，减少沿线居民过江的通勤时间；重庆轨道交通10号线贯通运营后，形成连接南岸区、渝中区、江北区、渝北区的轨道交通南北向快速通道，进一步缓解南岸、江北与渝中半岛之间的跨江交通压力。

11月30日，市民在重庆轨道交通5号线红岩村站乘车。中新网记者 何蓬磊 摄

11月30日，重庆轨道交通5号线行驶在红岩村大桥上。中新网记者 何蓬磊 摄

11月30日，市民乘坐重庆轨道交通5号线出行。中新网记者 何蓬磊 摄

11月30日，运行中的重庆轨道交通10号线。中新网记者 何蓬磊 摄

11月30日，市民在重庆轨道交通10号线兰花路站出行。中新网记者 何蓬磊 摄

11月30日，市民在重庆轨道交通10号线车厢内拍照。中新网记者 何蓬磊 摄

11月30日，两位老人在重庆轨道交通10号线车厢内查看线路信息。中新网记者 何蓬磊 摄

11月30日，市民在重庆轨道交通10号线兰花路站候车。中新网记者 何蓬磊 摄

11月30日，市民在重庆轨道交通10号线兰花路站出行。中新网记者 何蓬磊 摄

　　中新网湛江11月30日电 (蔡敏婕 张立希)广东交通集团30日发布消息，湛江机场高速项目一期工程主线路面已全部完成摊铺，将于年底建成通车。

湛江机场高速一期工程主线路面工程完工。广东交通集团供图

　　湛江机场高速是广东省重点建设项目，全长约25公里，分一、二期展开建设。一期工程长约18公里，5公里先行段已于2022年建成，云湛高速、吴川支线等高速已通过先行段与湛江吴川机场实现连通。

　　目前，项目一期工程路基、桥涵、主线路面工程已全部完成，机电、交安工程已进入最后收尾阶段。一期工程全线开通后，位于湛江市的国道G228也将通过新高速连通粤西空港，市民出行将有更多选择。

　　值得一提的是，项目重点打造的特色文化服务区——龙头服务区(东区)也将于年底同步开通。

龙头服务区施工现场。广东交通集团供图

　　该服务区建筑风格现代简约，融入机场航站楼设计和“海浪”的曲线外观，将打造机场高速建设展厅、湛江本土特色文化展厅等，具有“空港特色+海洋文化”的智慧型特色服务区，将为推动“交农文旅商”融合发展注入新动力。(完)